Me lo v'ais preguntando as'i que los voy a poner aqu'i:
CONSAGRACI'oN DE OBJETOS RITUALES(De Raymond Buckland, wicca sajona)
Traducido por Dandelion
Levanta el objeto, sostenlo en alto como saludo y di:
"Dios y Diosa; Se~nor y Se~nora;
Padre y Madre de Toda la Vida.
Aqu'i os presento mi herramienta personal
Para vuestra aprobaci'on.
Con los materiales de la naturaleza
Ha sido moldeado;
Hecho en la forma que ahora veis.
Ojal'a que de ahora en adelante pueda servirme
Como una herramienta y arma, a mi servicio".
Ponlo en el altar y lev'antate, o arrod'illate, por un momento con la cabeza inclinada, recordando la construcci'on del objeto (espada, talism'an o lo que sea) y lo que hiciste para personalizarlo; lo que lo hizo realmente tuyo. Entonces moja tus dedos en el agua salada y salpica el objeto. G'iralo y salpica el otro lado. Ahora lev'antalo y sostenlo en el humo del incienso, gir'andolo para que todas sus partes queden incensadas completamente. Di:
"Pueda el Agua consagrada y el humo del Incienso Sagrado
expulsar cualquier impureza de este "que sea purificado y limpiado, listo para servirme a mi y
a mis dioses en cualquier tarea que desee. Qu'e as'i sea."
Sostenlo entre las palmas de tus manos y concentra todas tus energ'ias - tu "poder"-en el objeto. Entonces di:
"Yo cargo este "a trav'es de m'i, con la
sabidur'ia y poder del Dios y de la Diosa.
Que pueda servirnos bien, guard'andome del da~no
Y actuando en su servicio, en todas las cosas.
Qu'e as'i sea."
Si vas a consagrar otras cosas en este momento, repite lo de arriba con cada uno por turnos. Abre el c'irculo como sigue. Alza tu nuevo tu herramienta consagrada en tu mano derecha (izquierda, si eres zurdo) y di:
"Gracias a los dioses por su asistencia.
Que puedan ellos siempre vigilarme desde arriba,
Guard'andome y gui'andome en todo lo que hago.
El Amor es la Ley y el Amor es el Vinculo.
Qu'e as'i sea."
Lleva el objeto consagrado en tu persona, dondequiera que vayas, durante las veinticuatro horas siguientes a la consagraci'on. Entonces duerme con el bajo tu almohada durante tres noches consecutivas.
RITUAL PARA CONSAGRAR UN ATHAME O ESPADA
Si es posible el athame debe consagrarse en contacto con otro athame ya consagrado.
Se deja el athame sobre el pent'aculo ( si se puede con otro athame). Se roc'ia con agua bendita, a continuaci'on se coge y se pasa por incienso y se vuelve a colocar sobre el pent'aculo. Se pone la mano derecha sobre el athame (o athames) presionando hacia abajo, y se dice:
"Yo re conjuro, oh athame, por los Nombres de Abrahach,
Abrach, Abracadabra, para que sirvas como fuerza y
Defensa en todas las operaciones m'agicas contra todos
Mis enemigos, visibles o invisibles. Yo te conjuro de nuevo
Por el Santo nombre de (Diosa) y por el Santo nombre
De (Dios); te conjuro, oh, athame, para que me sirvas de
Protecci'on en todas las adversidades; as'i pues ay'udame ahora."
Ahora roc'ia de nuevo el athame con agua bendita y p'asalo por incienso, ponla sobre el pent'aculo y di:
"Yo te conjuro, oh, athame de acero, por los Grandes Dioses
y Dulces Diosas, por la virtud de los cielos, de las estrellas y
de los esp'iritus que los presiden, para que recibas esa virtud
que me sirva para alcanzar el fin que persigo
en todas las cosas en las que te utilizar'e, por
el poder de (Diosa) y (Dios)."
Levanta el reci'en consagrado athame durante un momento como ofrenda silenciosa al se~nor y a la Se~nora. Ahora debes utilizar el athame inmediatamente para volver a trazar el c'irculo, pero sin palabras.
Si es posible se tendr'a un contacto muy directo con el nuevo athame durante un mes, teni'endolo lo m'as estrechamente posible unido a la piel, guard'andolo bajo la almohada, etc. No dejes que nadie toque o maneje ninguno de tus utensilios hasta que se encuentren por completo impregnados de tu aura, es decir, 6 meses o tan cerca de ese tiempo como sea posible.
Este ritual es de origen hebreo del libro La llave de Salom'on, pero reformado por Gerald Gardner.
DINSTINTOS RITUALES DE PARA LA CONSAGRACI'oN DE LA COMIDA EN UN RITUAL WICCANO
Estos los he reunido con el tiempo:
BANQUETE SIMPLE
De Scott Cunningham, Wicca una gu'ia para el practicante en solitario
Levantando al cielo una copa de vino o de otro l'iquido entre las manos, diga:
Agraciada Diosa de la abundancia,
Bendice este vino e inf'undele tu amor.
En tu nombre, diosa madre, y dios padre,
Yo bendigo este vino (o cerveza, jugo, etc.).
Levantado al cielo un plato de la torta (pan, bizcocho) con ambas manos y diga:
Potente Dios de la cosecha,
Bendice estos dulces e inf'undeles tu amor.
En vuestro nombre, Diosa Madre y Dios padre,
Yo Bendigo estos dulces (o este pan)"."
CONSAGRACI'oN DE LOS PANES.
Del LDS de Gerald Gardner:
" Oh! Reina tan secreta, bendice este alimento en nuestro cuerpo, prodiga la
salud, la riqueza, la fuerza, la alegr'ia, la paz y la realizaci'on del amor que
es perfecta felicidad."
PASTELES Y CERVEZA
DE RAYMOND BUCKLAND, BUCKLAND'S COMPLETE BOOK OF WITCHCRAFT, TRADUCIDO POR DANDELION.
Bruja:
"Ahora es mi momento de dar gracias a los dioses
por lo que me sustenta.
Que pueda siempre ser consciente de
De todo lo que debo a los dioses."
Coge la copa en su mano izquierda y su athame en su mano derecha y lentamente baja la punta del cuchillo introduci'endola en el vino, diciendo:
"De la misma forma que lo masculino se une a lo femenino,
para la felicidad de ambos.
Deja que la uni'on de los frutos promueva la vida.
Deja que todo sea f'ertil y permite que la riqueza
Se extienda por todos las tierras."
Ella retira el athame y bebe de la copa. Vuelve a colocarla en el altar, entonces toca los pasteles con la punta de su athame, diciendo:
"Esta comida es la bendici'on de los dioses para mi cuerpo.
La consumo libremente. Dejadme recordarlo siempre
que hay que compartir con los que no tienen nada".
Ella come un pastel, haciendo una pausa para decir:
"!Como disfruto de estos regalos de los dioses,
no me deben nada. Qu'e as'i sea!".
BENDICI'ON DE BIZCOCHOS Y VINO (DE STARHAWK)
La Sacerdotisa y el Sacerdote (o los otros miembros) sostienen un plato de comida y una copa y dicen una bendici'on sencilla y, a menudo, espont'anea:
Toda vida es tuya,
Todos los frutos de la tierra
Son los frutos de tu matriz,
Tu uni'on, tu danza.
Diosa (y Dios)
Te damos las gracias por tus bendiciones y por la abundancia.
!'Unete a nosotros, festeja con nosotros, disfruta con nosotros!
Benditos sean.
Una peque~na libaci'on puede ser vertida al fuego o la caldera. La copa se pasa por todo el c'irculo y cada miembro da las gracias por las cosas buenas que han ocurrido desde la reuni'on anterior. Mientras comen, todos se relajan, se r'ien, bromean y socializan, o hablan sobre el ritual y planean reuniones futuras.
Nota: si en vez de vino, prefieres otras bebidas naturales, como es mi caso, puedes optar por estas:
Sabbat: zumo de manzana, jugo de uva, jugo del pomelo, jugo naranja, jugo de pi~na, t'e negro, hidromiel ligero, n'ectar de guayaba, caf'e de canela, t'e al jengibre, t'e del hibisco.
Luna llena: limonada, n'ectar del albaricoque, n'ectar del mango, n'ectar de pera, n'ectar de papaya, n'ectar del melocot'on, t'e a la menta, t'e a la rosa, leche.
CONSAGRACI'oN DE UNA ESCOBA
De Edain McCoy, Magia y rituales de la Luna
Cuando la escoba ya est'a acabada, s'olo falta que la consagres a tus necesidades m'agicas. Debe hacerse en la fase de LUNA LLENA.
Toma la escoba y ponla contigo en el extremo del c'irculo. Debes llamar a los Guardianes de las Atalayas y a cualquier deidad con la que desees trabajar, ya sabes realiza tu ritual de costumbre antes de la consagraci'on. Presenta la escoba a la Luna, permite que su luz ba~ne la escoba, llen'andola de poder lunar. Si no puedes hacerlo al aire libre o en alg'un lugar donde divises la Luna, hazlo mentalmente, recordando que la m'agica influencia de la Luna puede penetrar el m'as grueso de los tejados.
Mientras ofreces la escoba a la Luna pronuncia:
"Saludos, Madre Luna, bendice esta escoba m'agica, herramienta de mis antepasados, para que pueda usarla con 'exito en todos mis ritos".
Toma la escoba y, caminando dentro del c'irculo en el sentido de las agujas del reloj (deosil), pres'entala a los Guardianes de las Atalayas, solicitando las bendiciones de cada uno de ellos. Las palabras deben salirte del coraz'on y reflejar lo que sientes por cada elemento. Por ejemplo:
"Poderes del agua y de la brillante profundidad,
Reino que los secretos ps'iquicos guardas,
Bendice esta escoba con lluvias primaverales,
Bend'icela con los ocultos poderes del agua".
"Poderes de la tierra, oscuros y frescos,
Bendecid esta escoba, m'agico elemento,
Bendecid esta escoba que aqu'i sostengo,
Bendecida la magia que tanto quiero"
"Poderes del aire, del susurrante viento,
bendecid esta escoba que aqu'i os presento,
para que barra fuera el veneno y el apuro,
para que barra dentro el bendito conjuro".
"Poderes del fuego, de la luz y del calor,
bendecid esta noche mi escoba con vuestro ardor,
que siempre realice obras de caridad,
hasta que todas mis metas se hagan realidad".
RITUAL PARA CONSAGRAR OTROS UTENSILIOS:
De la Biblia de las Brujas, volumen II. Janet y Stewart Farrar.
Este ritual es v'alido para consagrar cualquier utensilio m'agico excepto espadas y athames.
Coloca el utensilio sobre el pent'aculo, pon las mano dominante sobre 'el, di:
"(Diosa) y (Dios), dignaos a bendecir y consagrar este
(nombre utensilio) para que pueda recibir de vosotros la virtud
necesaria para celebrar todos los actos de amor y belleza."
Moja el utensilio con agua bendita, y p'asalo pro el humo del incienso y vu'elvelo a colocar sobre el pent'aculo, di:
"(Diosa) y (Dios), bendecid este instrumento preparado en vuestro honor".
A~nade:
"Qu'e pueda servir para un buen uso y fin en vuestra gloria".
Roc'ialo con agua bendita y p'asalo por incienso.
Alza el utensilio como ofrenda al Se~nor y la Se~nora. Ahora debes usarlo inmediatamente. Si son m'as de un utensilio los debes usar todos, cada vez que termines con cada uno haz un saludo con 'el en forma de tri'angulo invertido (como el s'imbolo del primer grado). Para utilizarlos:
Bolline: graba algo en una vela.
Pent'aculo, varas e incensarios: exh'ibelo a los 4 elementos (el incensario quemando incienso).
Origin: modern-wiccan.blogspot.com
